Источник: ReutersПогода в Париже:
Пока что ученые считают, что столкнулись с так называемой «непрерывной пульсацией». Если подуть на листок бумаги, он начнет трепетать, объясняют физики. Примерно так же солнечный ветер может воздействовать на магнитное поле Земли. Непрерывная пульсация — это что-то вроде ряби, которая распространяется по магнитосфере планеты под влиянием Солнца.
******************************
Jusqu'à présent, les scientifiques pensent qu'ils sont confrontés à la soi-disant «pulsation continue». Si vous soufflez sur un morceau de papier, il commencera à trembler, expliquent les physiciens. De la même manière, le vent solaire peut affecter le champ magnétique terrestre. Une ondulation continue est une sorte d'ondulation qui se propage à travers la magnétosphère de la planète sous l'influence du soleil.